FC2ブログ
大好きなFT.Islandと韓国ドラマ、K-POPのことや韓国語について思ったまんまを綴ります。
  • 12«
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • »02
スポンサーサイト
--年--月--日 (--) | 編集 |
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

ホンギの初恋
2009年03月30日 (月) | 編集 |
이홍기 “삼각관계 때문에..그녀 포기하라며 뺨맞았다” 첫사랑 고백

「三角関係のせいで彼女をあきらめろと殴られた」と初恋告白


200903290850461001_1.jpg



30일 방송될 SBS '야심만만2'에 참석한 이홍기는 "첫사랑은 언제였느냐?"는 MC들의 질문에 “데뷔 전인 고등학교 1학년 때 만난 같은 고등학교의 누나였다”고 발언해 관심을 집중시켰다. 이어 “그 누나가 나와 만나기 전 사귀었던 남자 선배가 있었는데 그 누나를 두고 삼각관계가 계속됐다”고 고백했다.

30日放送される SBS '野心満満2'に参加したイ・ホンギは "初恋はいつだったんだ?"という MCの質問に “デビューの前である高等学校 1年生の時会った同じ高等学校のお姉さんだった”と発言して関心を集中させた.引き継いで “そのお姉さんが僕と会う前付き合った男先輩がいたがそのお姉さんを置いて三角関係が続いた”と告白した.



이홍기는 “그 선배가 고등학교 축제가 열리는 한 가운데서 내 뺨을 때린 일도 있었다”며 “또 내게 다시는 연락하지 말라며 때리더라. 하지만 난 끝까지 대답을 하지 않았다”고 그 당시 절대로 첫사랑의 그녀를 놓치고 싶지 않았던 간절한 마음을 털어놨다.

イ・ホンギは “その先輩が高等学校の祭りが開かれる真ん中で僕のの頬を殴ったこともあった”と “また私に二度と連絡するなと言いながら殴った。しかし私は最後まで返事をしなかった”とその頃絶対に初恋の彼女を逃したくなかった切実な心を打ち明けた.


이홍기는 이어 현장에서 이승기의 ‘너는 내 여자라니까’를 열창해 함께 출연한 김미화, 조혜련, 김지선 등 개그우먼 큰 누님들의 마음마저 떨리게 했다는 후문이다. 이홍기의 첫사랑에 대한 자세한 사연은 30일 오후 11시 10분 SBS '야심만만2'를 통해 공개된다.(사진제공 = SBS)

イ・ホンギは引き続き現場でイ・スンギの ‘お前は私の女だって’を熱唱して一緒に出演したキム・ミファ,チョヘリョン,キム・ジソンなどコメディアン姉上たちの心さえ震えるようにしたという裏話だ.イ・ホンギの初恋に対する詳しい事情は 30日午後 11時 10分 SBS '野心満満2'を通じて公開される.(写真提供 = SBS)


羨ましいお姉さんだこと


スポンサーサイト

コメント
この記事へのコメント
まっぷるんちゃんへ
ありがとうございます(≧∀≦)
もうやっと良くなってきた~と実感e-266なので大丈夫で~す^^
ライブの頃じゃなくてホントよかった(≧∀≦)
2009/04/04(土) 21:51:26 | URL | ソソノ #-[ 編集]
❤ホンギおっぱ カッコいい!❤
きゃーーーーーー (●´艸`)ーーーーーーーーv-237
そのお姉さん、ものすごく うらやましいe-330
ホンギおっぱは行動カッコいいですねv-406v-398
ソソノさん、熱大丈夫でしたかv-236
これからも無理はせずに、ブログ更新よろしくおねがいします。
楽しみにしてます❤
2009/04/04(土) 14:27:09 | URL | まっぷるん #-[ 編集]
えゆさんへ
ありがとうございます。もう良くなっただろう~と思ったら甘かった!そうだ、私はもう若くないんだΣ(・ω・ノ)ノ!という事を思い知らされました^^;
昨日はお腹が下ってしまいまたまた食欲はなし!
まぁ、これを機会に少しは痩せたかな?
今日あたりはなんとか回復してそうです^^
ブログの更新もやっとできたしe-343
ご心配おかけしました~(≧∀≦)
あ、FT君たちにも連絡網回してくれた?(笑)
2009/04/04(土) 06:04:44 | URL | ソソノ #-[ 編集]
38.3度ってすごい熱じゃないですかっ(>_<)
吐くのって、すっごく苦しいんですよね。。
脱水にならないように、少しずつでも水分取って下さいね。
食事は、ホンギとジョンフンにコーラゼリー入りのり巻き作ってもらって(WIDE NEWSより)お届け致します。
熱と吐き気でだいぶ体力落ちてると思うので、無理なさらないで下さい(><)
2009/04/03(金) 14:13:44 | URL | えゆ #-[ 編集]
momoさんへ
せっかく初めてコメントして頂いたのにお返事遅くなってすみません・・・。昨日は38.3度の熱があり一日中寝込んでました^^;
今日は良くなったものと思ってたら今度は吐いてまたまたさっきまで寝込んでました。(´д`lll)
ホントはこのブログを始めたときはハングルの学習者に少しでも役に立てればと思って始めたのですがいつの間にかFT一色のブログになっちゃいましたv-411e-330
でも彼らが可愛すぎるんだもんe-266 しょうがないですよね(≧∀≦)
2009/04/02(木) 17:48:26 | URL | ソソノ #-[ 編集]
えゆさんへ
お返事遅くなってすみません・・・。昨日は38.3度の熱があり一日中寝込んでました^^;
今日は良くなったものと思ってたら今度は吐いてまたまたさっきまで寝込んでました。(´д`lll)
FT君の家政婦やるには体力を養わなきゃダワ(笑)
2009/04/02(木) 17:41:01 | URL | ソソノ #-[ 編集]
はじめまして!!!
ソソノさん、はじめまして、こんにちは。初めて書き込みをさせていただきます。
昨日、偶然にソソノさんのビログを開きました。
私を、ときめかせてくれるポイントがたくさんあってビックリしました!
まず、韓国語教室をされているんですね。
私は残念ながら、関西に住んでいますので無理ですが、
近郊なら、絶対参加させていただきたいですっ!!!
ハングルと日本語を並べて下さって、とても勉強になります。
そして・・・私は去年の夏頃から、FTIsland、特にホンギくんにハマリまくっています。加えて、ホンギくんの事が大好きオーラを出しまくっているジョンフンも、もちろん好きです。
なので、ソソノさんのコメント、一つ一つ共感できました!
(特に、エリシャよりFTくん達がかわいい。とおっしゃるあたり・・・)
これから、ちょくちょくおじゃまさせてもらおうと思います。
よろしくお願いします!!!
2009/04/01(水) 09:13:13 | URL | momo #-[ 編集]
ホンギの「好奇心で」kissできちゃった人も羨ましいです。
私たちは「好奇心で」FT君の家政婦希望・・・ですねv-398
2009/03/31(火) 22:43:12 | URL | えゆ #-[ 編集]
minanaさんへ
彼らの歌の「男の初恋は墓までいく」のように今でもその彼女がホンギの恋人を選ぶときの基準なのかしら(≧∀≦)
まったく~、羨ましいわっv-411
2009/03/31(火) 20:42:52 | URL | ソソノ #-[ 編集]
ほんと、うらやましいですね~^^
ソソノさんこんばんわ~^^

私も、最後のコメントに大きく同意しちゃいました♪

本当にうらやましいヌナですね~。

ホンギの恋に興味深深です~v-344
2009/03/31(火) 19:54:53 | URL | minana #u2lyCPR2[ 編集]
えゆさんへ
おそらく違うと思いますが・・・。ファーストキスは中3の時に「好奇心で」と言ってましたもので・・・^^;
でも同じ相手ではないとは言い切れませんが(≧∀≦)
「好奇心で」なんて歌の通り「난 나쁜 남자야~」(ナン ナップン ナmジャヤ~)俺は悪い男~♪になっちゃいますね^^
2009/03/31(火) 18:06:00 | URL | ソソノ #-[ 編集]
いつも翻訳ありがとうございます。とても助かります<(_ _)>

ホンギの初恋ですとーーーーー!!!!!
と興味津々&興奮しながら読みました(笑)
お相手は同じ高等学校のヌナですか~・・
(もぅ~FT君達ったらヌナ好きなんだからぁ~^^;)
このヌナが、ホンギの初kissの相手かどうか・・ソソノさんはわかりますかぁ?
ホント、羨ましいお姉さんだこと!!


2009/03/31(火) 10:02:59 | URL | えゆ #-[ 編集]
あんなさんへ
はじめまして^^
こちらこそよろしくお願いします(´^ω^`)
ホンギが一番すきなんですね^^
私はホンギとジョンフンが好きですe-266
私もFTに嵌る前はドラマとかに嵌ってたんですがすっかりFT一色になってしまってましたがこの頃ようやく少し落ち着いてきたのか、ドラマもまた見る余裕が出来たようです(笑)
ぜひ仲良くして下さい^^
2009/03/31(火) 09:24:02 | URL | ソソノ #-[ 編集]
はじめまして。
こんばんは。そして、はじめまして。

私はK-POPのFTIslandを中心に応援している、あんなです。
今日、初めてソソノさんのブログを見てコメントしてみました。
私はFTIslandの中でもホンギが一番好きなので、
ホンギの初恋の記事を見て、思わず私もブログに載せちゃいました。
K-POP以外にも俳優・女優さん、ドラマ・映画なども好きなので、
もしよかったら、仲良くしませんか?
2009/03/30(月) 22:34:46 | URL | あんな #AgGz3Ob.[ 編集]
コメントを投稿する
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可する
 

トラックバック
この記事のトラックバックURL
この記事へのトラックバック
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。